nnao
Нахичеванская-на-Дону армянская община

23 ноября в ККЗ «Раздан»(с. Чалтырь) состоялась презентация фильма «О, музыка донских армян», подготовленного Кнарик Аведиковной Смоляниченко, и презентация сборника песен донских армян «Цахкепунч» («Букет цветов», составитель Персапе Егияевна Хатламаджиян). На мероприятие пришли любители народной музыки, выступили ансамбль донских армян «Ани» МКУ «ДК Чалтырского сельского поселения» и фольклорный ансамбль «Цахкепунч» районного Дома культуры.

«О, музыка донских армян», – так, строчками из стихотворения Хевонда Огасаповича Кристостуряна, назвала свой фильм Кнарик Аведиковна Смоляниченко. Это обращение к музыке, это восклицание с восхищением, это любовь народа к своей культуре.
Народная музыка никого не может оставить равнодушным, особенно с возрастом, когда набираешься жизненного опыта. Фильм, который был представлен, входил в целый цикл. Первые три части фильма – об ансамбле «Даул зурна», последние части – о художественной самодеятельности 50-х годов, вокально-инструментальных ансамблях.
Фильм посвящен фольклору армян Дона. Он был снят 15 лет назад, переработан и впервые представлен зрителям.
Вторая часть вечера была посвящена сборнику песен «Цахкепунч», выпущенному в 2014 году, куда вошли 250 песен донских армян.
Вот что пишет руководитель ансамбля «Цахкепунч» Андрей Хазаросович Хартавакян в предисловии к книге: «Сборник «Цахкепунч» включает в себя песенный фольклор армян, переселенных из Крыма на Дон, обрядовые мелодии, песни гусанов (армянских народных композиторов и певцов) и авторские песни в народной интерпретации. Заслуга многих поколений донских армян в том, что, сохранив национальные традиции, они сберегли и устное народное творчество, и музыкальное наследие».
Мелодичные, сердечные, искренние произведения, вошедшие в книгу «Цахкепунч», с любовью отобраны и подготовлены для публикации составителем Персапе Егияевной Хатламаджиян, а любовь эта была привита ей отцом и матерью. Любовь к творчеству своего народа и память о родителях вдохновили автора сборника на серьезную и кропотливую работу, стали предметом светлых чувств и переживаний.
Автор сборника сама прожила нелегкую жизнь, но сохранила любовь к народной музыке. Она родилась 2 января 1926 года у Егии и Тепрануш Хрхрянов в селе Чалтырь Мясниковского района. Когда ей было четыре года, в 1930-м году, семья оказалась в списках на раскулачивание. Хрхрянов с тремя малыми детьми и пятнадцатидневным младенцем выселили из собственного дома, забрали имущество и отправили, без средств к существованию, в Дивенский район Ставропольского края.
Весной 1946 года вместе с девятилетней сестрой Тамарой Персапе возвратилась в Чалтырь, осенью вернулась и мать с двумя детьми, Валей и Андраником. Чтобы как-то прокормить семью, Персапе пошла работать в колхоз дояркой. Отец вернулся на родину только в 1954 году, через 24 года страшных испытаний. Ему было уже 64. Впоследствии, в 1995-м, он (посмертно) и вся его семья были реабилитированы…
В 1949 году Персапе Егияевна вышла замуж за Саркиса Хатламаджияна, у них родились две девочки и сын. Семья большая, было трудно, но жили счастливо, работали, растили детей, дали им образование. К несчастью, за последние несколько лет эта удивительно стойкая женщина, столько перенесшая в своей жизни, потеряла мужа и старшую дочь Астхик.
Наверное, с возрастом все приходят к осмыслению своей жизни, а трудности к этому подвигают. Не умея сидеть без дела, Персапе Егияевна неожиданно берется за перо. Сначала пишет историю своей семьи, которая попала в страшный круговорот событий и была обречена скитаться по чужим краям. В этих воспоминаниях рассказывается, что вместе со всем имуществом, которое у них отобрали, пропала книга-песенник, и отец не раз вспоминал о ней с сожалением. Отец с матерью любили песни, пели очень красиво, что и унаследовала Персапе Егияевна. Огромная работа по составлению сборника – дань памяти об отце Персапе Егияевны, который мог бы прожить совсем другую жизнь. Она решила назвать свой труд именем той давней, любимой книги своего отца, Егии Хрхряна: «ЦАХКЕПУНЧ».
Недавно дочка Персапе Егияевны Любовь Саркисовна нашла эту книгу «Цахкепунч» 1907 г. издания. Книга отыскалась в фондах Национальной библиотеки Армении, была издана в Тифлисе в 1907 году. В этой книге автор Х. Тер-Ованнисян, такой же патриот своего народа, собрал более двухсот известных и распространенных армянских песен и посвятил свою книгу, как он пишет, героям-армянам, павшим за свободу.
И вот перед нами новый уникальный сборник, еще одна удивительная книга песен донских армян. Многие песни, сохраненные народом, отражены и в этих двух сборниках, составители которых, не зная друг о друге, проделали работу, достойную уважения. Появление в свет сборника Персапе Егияевны Хатламаджиян, несомненно, даст еще один импульс для сохранения самобытного и уникального музыкального фольклора донских армян. Нет сомнения, что и слушателям, и исполнителям он доставит высокую радость встречи с истинными произведениями народного искусства.
Материал подготовила
Армине ОВСЕПЯН

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *