Пандемия коронавируса вызвала всплеск благотворительных инициатив. Люди во всем мире организуют волонтерские группы для доставки продуктов и оказании психологической помощи, бесплатно развозят пожилых пассажиров и продукты первой необходимости, а компании и просто неравнодушные люди жертвуют средства на общую борьбу с вирусом.
Свой посильный вклад в это благородное дело вносят и волонтеры Нахичеванской-на-Дону армянской общины.
С первых дней, как только возникла опасная ситуация, связанная с распространением нового вируса, и стало ясно, что многим будет очень трудно в одиночку справиться с этой бедой, правление армянской общины приняло решение активно включиться в работу по оказанию помощи. В первую очередь тем, кто сейчас остро нуждается в поддержке и для кого коронавирус особенно опасен. Это пожилые люди, малоимущие и многодетные семьи, пенсионеры, те, кто потерял работу и кому не выплачивают зарплаты… Все они могут рассчитывать на помощь вне зависимости от своей национальной принадлежности. …

Входившая в состав царской России Восточная Армения в начале 1918 года напоминала дантов ад. В стране царили голод, эпидемии, хозяйство пришло в упадок, сотни тысяч беженцев из Западной Армении влачили жалкое существование. Восточная Армения, после большевистского переворота 1917 года, входила в состав Закавказской Федерации —«лоскутного» государства, терзаемого внут-ренними этническими противоречиями. Тем временем турецкие войска в мае 1918 года стояли уже в нескольких километрах от Еревана. Мир готовился отпевать «несчастную Армению». Но Армения выжила. Один из лидеров Армянской Революционной Федерации Дашнакцутюн (АРФД) Арам Манукян в кратчайший срок организовал самооборону, положил конец паническим настроениям, вдохнул в сердца людей веру в победу. Был сформирован руководящий орган, главой которого и стал Арам Манукян. На его призыв откликнулся весь народ, на глазах формировалась национальная армия. Народ верил в победу, и чудо свершилось. …

Несмотря на то, что конфликт вокруг Нагорного Карабаха никогда не имел и не имеет конфессиональной подоплеки, официальный Баку все чаще пытается представить «карабахскую проблематику» в джихадистском стиле. Президент страны, парламентарии Азербайджана открыто призывают мусульманские страны не сотрудничать с Арменией, а самих армян позиционируют историческими врагами ислама. Но так ли это? Давайте рассмотрим.

Турция и Азербайджан
Итак, как известно, Азербайджан идет по пути Турции и пытается скопировать это государство на постсоветском пространстве. А порой и выступает «адвокатом Турции» на русскоязычном поле. …

Действуя через Азербайджан с политическим прикрытием разблокирования затяжного карабахского конфликта, Турция способна вовлечь в военно-политический сценарий Россию и другие страны ОДКБ. Для российского руководства это станет очередной дилеммой: помогать нельзя отстраниться. И в новой реальности от запятой в этом выражении будет зависеть гораздо больше, нежели репутация «своих не бросаем».
В середине июня 2018 года тесно связанный со спецслужбами США аналитик Джордж Фридман в интервью польской газете Polska Times высказал свой прогноз: после 2020 года Россия распадется, а светлое будущее гарантированно ждет ряд стран «второго мирового эшелона». Среди них он особо выделил Турцию, назвав ее «политическим чемпионом». …

В 1921 году, легким росчерком большевистского пера, три территориальных спора были решены далеко не в пользу армян: Арцах и Нахичеван передали Азербайджанской ССР, а Джавахк — Грузинской ССР. Судьбы этой троицы пошли разными путями: Арцах вернулся в лоно армянства, Джавахк сохранил статус «армянской области» Грузии, а Нахичеван осиротел автохтонами.
Об огромной роли Арцаха в региональной стабильности и говорить не стоит. Арцах – тот самый «неприступный гавар», который не только обеспечивает безопасность Армении (и наоборот), но и выступает как доказательство успешности армянской внешней и военной политики. Такую роль Арцах выполнял исторически, являясь последним островком армянской государственности. …

Далекими предками татоязычных армян являются армянские военные переселенцы, которые вместе с персами в VI в. были размещены в Дербенте и Мушкуре иранским шахом для обороны северных границ. В большой степени охраной Дербентского прохода занимался Сюникский род. Поэтому арабами переселенцы названы «сиясикинами», то есть «сюникцами».
В течение VI-IX вв. происходил процесс смешения армянского и иранского населения региона. Как известно, конфессиональная принадлежность армян была ключевым анти-ассимилятивным фактором, поэтому тато-армянам удалось сохранить и этничность через христианство, и иметь высокий статус, как у ираноязычных. …

12 мая исполнилось 26 лет с момента вступления в действие Соглашения о прекращении огня и военных действий в регионе нагорно-карабахского конфликта, которого удалось достичь благодаря активным посредническим действиям российской стороны. «Соглашение о прекращении огня является единственным ощутимым достижением в процессе урегулирования азербайджано-карабахского конфликта, которое стало результатом полноценных трехсторонних переговоров с прямым и полноправным участием в них одной из основных его сторон — Республики Арцах», — говорится в комментарии внешнеполитического ведомства Арцаха.
5 мая был в основном согласован текст «Бишкекского протокола» (призыв к прекращению огня под эгидой Межпарламентской ассамблеи СНГ), а затем – после того, как Гейдар Алиев побывал в Анкаре и Европе – подписано уже и юридически обязывающее Соглашение. Первым это сделал 9 мая 1994 г. …

9 мая в Армении и Арцахе традиционно отмечается как тройной праздник — День победы в Великой Отечественной войне, освобождения города Шуши и создания Армии обороны НКР.
Правда, на этот из-за пандемии нового коронавируса не предусмотрены массовые праздничные мероприятия: торжественные марши военных колонн, демонстрация техники и вооружения, большие культурно-спортивные мероприятия и т.д. Тем не менее, глубина восприятия праздника от этого не меняется, и каждый армянин в своей душе, в кругу семьи, родных и близких предается воспоминаниям, вновь и вновь переживая судьбоносные события дней минувших, но вечно живущих с нами, вспоминает бессмертных героев, положивших на алтарь Родины самое дорогое. …

Бердзор — древнее армянское поселение, из которого армяне были изгнаны еще в XIX веке. Позже на этом месте возникла курдская деревня Абдалляр. В 1923 году населенный пункт был переименован в Лачин и стал центром Курдистанского уезда, первым председателем которого был некий Гуси Гаджиев.
Было объявлено, что границы уезда будут установлены вместе с границами автономной области Нагорного Карабаха (АОНК). АОНК в итоге была образована лишь на части армянских земель, а Красный Курдистан в 1929 году был благополучно ликвидирован, его земли стали простыми административно-территориальными единицами в составе Азербайджанской ССР. …

Այսօր աշխարհը պայքարում է նոր կորոնավիրուսի դեմ: Մարդկությունը որդեգում է կյանքի համար պայքարի նոր վարքագիծ, նոր ենթամշակույթ: Սակայն ինչ էլ որ լինի, մարդը չի կարող զրկված լինել մշակույթի ու կրթության հետ շփվելու, հաղորդակցվելու իր սահմանադրական իրավունքից:

Կարճ ժամանակ պահանջվեց, որ մարդկությունը համոզվի, որ պետք չէ սպասել համաճարակի ավարտին, ուստի համացանցը դարձավ առաջնային հարթակ՝ հատկապես դպրոցների համար: Առցանց տիրույթում, որտեղ արդեն նոր ոճ ու որակ է ձևավորվել կրթությունը շարունակելու, մենք՝ հայոց լեզվի ուսուցիչներս նույնպես շարունակեցինք մեր աշխատանքը: Շա-տերին հաջողվեց հայ մանուկներին ու մայրերին ներգրավել հեռակա ուսուց-ման գործընթացի մեջ: …

Ի՞նչ փոփոխություններ են տեղի ունեցել ՀՀ հիմնական տնտեսական ցուցանիշներում ընթացիկ տարվա առաջին եռամսյակում։ Նկատվե՞լ է, արդյոք, տնտեսության վրա կորոնավիրուսի համավարակի ազդեցությունը։ Ի՞նչ քայլեր պետք է ձեռնարկել՝ երկրորդ եռամսյակում սոցիալտնտեսական արդյունքների վրա համավարակի ազդեցության հնարավոր մեղմման համար։ Այդ առումով ի՞նչ դեր ունեցան ՀՀ կառավարության ձեռնարկած միջոցառումները։ Այս հարցերի շուրջ «ՀՀ»-ն զրուցել է տնտեսական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Գագիկ Վարդանյանի հետ։ …

ՀՀ սփյուռքի գործերի գլխավոր հանձնակատարի գրասենյակն սկսել է «Սփյուռքը կապի մեջ է» ծրագիրը, որի նպատակն է առցանց հանդիպումների միջոցով շարունակել համայնքային ծանոթություն-ները, խնդիրների վերհանումն ու հասցեագրումը, համագործակցության խորացումը:
«Պայմանավորված աշխարհում տիրող իրավիճակով՝ ՀՀ սփյուռքի գործերի գլխավոր հանձնակատար Զարեհ Սինանյանը չեղարկել է մի շարք գործուղումներ: Սակայն սփյուռքի հետ կապն ու համայնքների հետ աշխատանքը շարունակում են մնալ Գլխավոր հանձնակատարի գրասենյակի օրակարգի առաջնահերթություններում: …

Օրհնեն Տիրոջ անունը. որովհետեւ
միայն նորա անունը բարձր է.
նորա փառքը երկնքից եւ երկրից վեր է:

Սաղմ. 148.13

Խորին երախտագիտություն Աստծուն և մեծ ուրախություն հայ քրիստոնյա եկեղեցիների համար: ԱՔԲ ՄԵԽ երաժշտաերգչախմբային բաժնի գործընկերների աջակցությամբ ՀՀ-ում արևելահայերենով լույս է տեսել նոտաներով նոր երգարան՝ «Երգ վերածննդի»: Նրա մեջ ընդգրկվել են երեք երգարանից վերցված 200 հոգևոր երգ. «Երգ վերածննդի»՝ հրատարակված 2002 թ., ռուսերեն, գրպանի հոգևոր երգարանից՝ հրատարակված 1926 թ. Կոնստանդնուպոլսում, հայերեն (որի բառապաշարը տարբերվում է արևելահայերենից), սուրբ հիմների և Ավետարանի երգերի գրքից՝ կազմված հովիվ Է. Էլմաճեանի կողմից և տպագրված հայերենով, անգլերենով և թուր-քերենով:

«Երգ վերածննդի» երգարանի երգերի մեծ մասը թարգմանել է Արաքս Վասիլյանը, 25 հոգևոր երգ՝ Հակոբ Հակոբյանը, իսկ մի քանի հիմների թարգմանիչները մեզ անհայտ են: …

В Ростове-на-Дону состоялись очередные VII Шагиняновские чтения в необычном заочном формате, которые были организованы оргкомитетом и Музеем русско-армянской дружбы.

Чтения были посвящены памяти профессора Николая Степановича Авдулова, который и был одним из идейных вдохновителей этого мероприятия. Темы докладов касались творчества Мариэтты Сергеевны Шагинян в годы Великой Отечественной войны.
Напомню, что Мариэтта Сергеевна Шагинян (2 апреля (21 марта) 1888 –
20 марта 1982) – выдающийся писатель, поэт, публицист, ученый. Она свидетель и участник исторических событий XX века – Первой мировой войны, Великой Октябрьской социалистической революции, Гражданской войны, эпохи строительства социализма, Великой Отечественной войны, восстановления и прогресса страны в последующие десятилетия. …

В детстве особо развито чувство обоняния. Запахи кажутся неповторимыми, как и цвета, трава зеленее, цветы краше, ароматнее. Помню, что в детстве я даже друзей родителей ассоциировал с теми или иными запахами.
Как-то по-особому вкусно, сдобно и тепло пах дом моего детства в Нахичевани. Это был запах пирогов, вишневого, розового или абрикосового варенья, неповторимый аромат домашнего вина. И какое-то особое предвкушение семейного застолья, на котором будет много гостей, родственников. На этих застольях всегда шумно, весело, хлебосольно.
Недавно, читая повесть Мариэтты Сергеевны Шагинян «Перемена», я понял, что и она так ощущала Нахичевань, всегда ассоциировала ее с семейными посиделками и неповторимой едой. Это был город, в котором, я бы сказал, царил культ еды. Шагинян, в частности, писала: …

ЧТО ИХ ОБЪЕДИНЯЕТ? ИЛИ КУДА ИНТЕРЕСНЕЕ, ЧТО ЖЕ ИХ ОТЛИЧАЕТ?
1934 год. Выходит первая книга Уильяма Сарояна «Отважный юноша на летящей трапеции».
В принципе, на этом история могла и закончиться, если бы не одно НО. Среди рассказов данного сборника особенно выделился один. Он носил название «Семьдесят тысяч ассирийцев». Небольшое упоминание Эрнеста Хемингуэя в одном из абзацев с долей юмора, присущей армянам, дало искру. Искру, что впоследствии зажжет огонь между двумя титанами мировой литературы. Огонь, который еще долго не будет утихать в их сердцах.
«– Я – армянин». Это ничего не значащие слова, но они ждут их от меня, и я их произношу. Я понятия не имею, что значит быть армянином, англичанином, японцем или кем-либо еще. У меня слабое представление о том, что значит жить. Это единственное, что очень меня интересует. А еще теннис. …

Недавно в издательстве «Веда» города Таганрога вышла в свет книга ростовских краеведов Георгия Багдыкова и Оксаны Мордовиной «Всему городу голова. Минас Балабанов».
Авторы книги пишут, что городская Дума и ее руководители всегда принимали участие в развитии потенциала городов. Но не стоит забывать, что эффективная работа Думы во многом зависела от профессионализма, личных качеств и авторитета городского головы. В этой связи Георгий Минасович Багдыков и Оксана Александровна Мордовина решили обратить внимание на необходимость создания портрета городского головы города Нахичевани-на-Дону Минаса Ильича Балабанова.

Иногда чем ярче личность, чем крупнее ее исторический масштаб, тем сложнее найти материалы об этом человеке. Между тем, именно Минас Ильич Балабанов был всем нахичеванским градоначальникам градоначальник! …

Долгое время Мьянма была закрытой страной. Получить сюда визу было почти невозможно. Хунты, военные перевороты, сепаратизм… Все это заставило страну отгородиться «высокой стеной». Последний раз Мьянму «затрясло» в 2017 году, когда она снова напомнила о себе «геноцидом народности рохинджа». Что на самом деле произошло и как живут армяне «за стеной»? Поведаю в очерке ниже.

PERSONA NON GRATA

К сожалению, многие страны Азии и в наши дни живут практически изолированно от остального мира. Одной из таких стран является Мьянма, бывшая Бирма. И хотя правительство страны немного ослабило жесткие условия для посещения Мьянмы иностранцами, проблем до сих пор немало, с чем я лично столкнулся. …

Грядущие и прошедшие месяцы неразрывно связаны с именем величайшего советского композитора, народного артиста СССР Арно Бабаджаняна. Два месяца назад на экранах демонстрировался телесериал «Магомаев». В ноябре 2020 года исполняется 45 лет со дня выхода фильма «Невеста с севера». А в январе 2021 года исполняется 100 лет со Дня рождения маэстро. О Магомаеве, Бабаджаняне, кино и музыке наш корреспондент Вадим Арутюнов поговорил с сыном композитора, музыкантом и руководителем «Международного благотворительного фонда памяти Арно Бабаджаняна» Ара Бабаджаняном. …

СНОВА, КАК ПРЕЖДЕ…
(Из корреспонденции в газете «Кавказское слово»)
1 января 1915 г.

Опять вся армянская земля сделалась ареной кровопролития и опустошения, опять десятки тысяч армян – голодных и холодных, покинувших свои вековые пепелища, тянутся по снежным высотам в новые края. Смерть и безумие косят их ряды, ужас и отчаяние гонят их вперед. Дети замерзают, старики падают, женщины бросаются в пропасть. Знакомая эпопея, стереотипно повторяющаяся на протяжении многих веков истории армянского народа. Что нам даст война – мы увидим, но что она нам уже дала – мы это видим. …