Во всем мире! И на Дону тоже, причем уже 246 лет. 14 ноября в ростовском Театре драмы имени М. Горького прошел театрализованный концерт «Где-то на планете Земля, где живут армяне».
Это сравнительно новая постановка Театра песни итанца «Звезда надежды» под руководством Сони Килафян.
Премьера действа прошла не далее как в мае этого года в селе Чалтырь, а теперь при поддержке РРОО «Нахичеванская-на-Дону армянская община» в честь памятной даты спектакль пришел и на сцену самого крупного театра донской столицы.
Это масштабное трехчасовое полотно с «географическим» концептом. Режиссер спектакля Софья Килафян задалась целью создать музыкально-хореографическое путешествие через время, чтобы показать, как армянская культура преображается и переплетается с культурами других народов по всему миру, оставаясь при этом поразительно самобытной.
Тифлис, Греция, Балканы, Древний Кавказ… Нотки сиртаки и чардаша в традиционных армянских мелодиях. Саят-Нова. Песня «Воду продаю… Ледяную воду…». Яркий восточный базар, где продают ковры и платки, мацони и зелень. Тифлисские кинто. Привезенный на Дон из Крыма танец «Хайтарма». Театрализованный рассказ о фидаинах, шуточный номер о пастушьих неудачах, трогательная детская миниатюра о традиции донских армян на Пасху спрашивать у божьей коровки, в какой стороне Крым.
Это действительно полотно, яркое, многообразное, искусное, как армянский ковер. Театр «Звезда надежды» Софьи Килафян не просто специализируется на демонстрации народных песенно-танцевальных традиций. Художественный руководитель… руководительница стремится открывать: она ищет древние мелодии и представляет их зрителям в новых обработках, в какой-то необычной подаче. Постановка «Где-то на планете Земля, где живут армяне» соответствует этой непростой и благородной задаче на все сто процентов.
Хотя для неподготовленного с музыкальной точки зрения зрителя отсылки могут быть и непонятными. Несколько проясняет картину прекрасный закадровый текст и видеоряд на заднике сцены. Но все же отметим, что в некоторых моментах, наверное, можно было усилить параллели между разными народными традициями и сделать их более наглядными. Но это так, на уровне личного мнения. Поражают, как обычно, изумительные вокальные данные артистов театра. Ведь мало иметь профессиональный и поставленный голос, надо еще уметь передавать им эмоции. В этом актеры Софьи Килафян просто великолепны.
Хочется отметить насыщенную, богатую сценографию постановки. Визуальный ряд на протяжении почти трехчасового концерта на одинаково высоком уровне, без малейшего зазора, и это при минимуме реквизита (зато, кстати, реквизит впечатляющий, чего только один мангал с шашлыками на сцене стоит!). И, конечно же, костюмы, образы артистов. В них тоже во всем многоцветьи и самобытности проявляется вековая армянская традиция. Впечатления от постановки
«Где-то на планете Земля, где живут армяне» можно выразить словом «колорит». Это колор неба и гор, палитра озер и древних храмов, солнце, узоры, орнаменты и глубокая непрерывная связь с корнями, с древней могучей Арменией, со священным Ани, тянущаяся сквозь века, ритмы и культуры. Пожалуй, чувство этой нерушимой связи — главный плюс и заслуга спектакля.
Янина ЧЕВЕЛЯ
